Bisàdjẹs embesìblẹs

Bisàdjẹs embesìblẹs

Entà sabé aïmà,

que caou sabé coum soufrì

e tout pèrdẹ tabé

auprès dous bisàdjes 

berçats d’embesìbilitat

 

Caras invisiblas

Per saber aimar,

cal saber coma sofrir

e tot pèrdre tanben

al près de las caras

breçades d’invisibilitat 

 

Visages invisibles

Pour savoir aimer, 

il faut savoir souffrir 

et tout perdre aussi 

auprès des visages 

bercés d’invisibilité

Advertisements
This entry was posted in Pensée en plusieurs langues. Bookmark the permalink.

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out /  Change )

Google photo

You are commenting using your Google account. Log Out /  Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out /  Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out /  Change )

Connecting to %s